Desc: Comer. Dormir. Repetir.: Dirigida por Colin Grant. Con Greg Bell, Coral Bevan, Andrew Bowler, Ryan Bowler. Ethan Traum: un malhumorado y agotado post-adolescente, que vaga sin rumbo por la vida sin propósito ni dirección, vive la misma rutina día tras día y sufre condiciones de sueño contradictorias que le impiden obtener un patrón de sueño regular. Su existencia insulsa y vacía se vive en marcado contraste con su brillante y vibrante imaginación que se manifiesta completamente en su vida de ensueño, a la que tomará medidas extremas para tratar de escapar de forma regular... y tal vez incluso permanentemente.